Depuis l'émergence de la notion de web design subsiste une guerre entre deux approches : la création de sites en mode WYSIWYG (What You See Is What You Get), très simple d'utilisation mais générant un code HTML parfois très lourd, et le codage « à la main », garant d'un certain respect des standard mais nettement moins abordable, notamment pour des utilisateurs en provenance du monde de la création sur papier.
Néanmoins, les éditeurs WYSIWYG s'ouvrent de plus en plus aux standards du web et il nous paraît intéressant de comparer le ténor du genre, l'infatigable Dreamweaver, récemment passé en version CS4, et son principal concurrent à l'heure actuelle, le challenger Expression Web 2 de Microsoft. D'un côté, une référence chez les créatifs. De l'autre, le successeur d'un logiciel controversé (Frontpage) qui cherche à se faire une place grâce à un plus grand respect des standards du web. Lequel est le meilleur ? La réponse dans notre test !