Le jeu Tomb Raider : Legend fait beaucoup parler de lui aux Etats-Unis. Et pour cause, des petits malins ont découvert dans la bibliothèque des textures du jeu des éléments de « nudité ». Les développeurs avaient en réalité intégré ces éléments afin d'appliquer au mieux certaines tenues vestimentaires aux personnages féminins lors de la phase « soirée » dans le niveau de « Tokyo ». Toutefois, ces éléments de « nudité » restent invisibles pendant le jeu.
Après cette découverte, Eidos, craignant certainement qu'un utilisateur publie une astuce permettant de « dénuder », toutes les jeunes femmes du jeu présentes dans cette scène, a rapidement réagi. L'éditeur a ainsi complétement évincé les textures « incriminées » avec l'aide du premier patch publié pour le jeu.
Visiblement, l'affaire « Coffee Gate » de GTA San Andreas (voir cette brève) est encore dans tous les esprits aux Etats-Unis, y compris dans celui de EIDOS qui voulait certainement éviter un « NippleGate ».