Pas de quoi fouetter un chat ? Le problème relève ici, comme souvent, d'un défaut de communication. Aucune mention explicite de cet appel n'est faite dans les notes de mises à jour de Mac OS. La seule mention qui en est faite se présente sous cette forme : « Vous pouvez maintenant vérifier si l'un des widgets que vous avez téléchargé et bien le même que celui proposé avant de l'installer ». En pratique, la vérification se fait que l'utilisateur le veuille ou non et ce dernier ne dispose pas du moyen de désactiver cette mise à jour, souligne sur son blog Daniel Jakult, la personne qui a découvert cette fonctionnalité.
A priori, aucune information relevant de la vie privée de l'utilisateur n'est transmise à Apple, mais le simple fait que cette fonctionnalité soit activée permet par exemple à la firme de savoir sur quelles machines est installée la mise à jour 10.4.7. Comme le résume simplement Daniel Jakult, « personne ne m'a demandé la permission d'effectuer cette vérification et je ne sais même pas quel bénéfice me procurerait le fait de l'autoriser ».
Au vu des ennuis rencontrés par Microsoft et du tour extrêmement rapide que prennent ce genre d'affaires, Apple devrait être amené à revoir la façon dont l'utilisateur est prévenu de l'existence de cette fonctionnalité ou à proposer un moyen de la désactiver simplement.