Ces dix mille noms de domaine étaient détenus par des particuliers ou des entreprises chinois, dont les contrats arrivaient à terme en fin d'année. Bon nombre d'entre eux se sont trouvés dans l'incapacité de renouveler leurs noms de domaine, bloqués dans la procédure de renouvellement ou tout simplement mis hors ligne suite aux coupures de communication provoquées par les séismes. Une chance que d'autres ont su saisir rapidement, constatant la vacance soudaine de certaines adresses.
Le China International Network Information Center explique qu'un éventuel dédommagement des victimes est à l'étude. Toutefois, aucun réel recours n'existe pour les sociétés lésées par ce coup du sort, qui risquent donc bel et bien de perdre leurs noms de domaine. On imagine à quel point les conséquences d'une telle mésaventure peuvent se révéler dramatiques dans certains domaines d'activité. Mieux vaut donc penser à renouveler ses contrats avant qu'ils n'arrivent à leur terme.
