Selon 20Minutes, l'internaute aurait tout d'abord arrêté tout téléchargement à réception du premier message d'avertissement provenant de la Hadopi. Elle aurait cependant omis de vider son dossier de partage, laissant alors d'autres internautes avoir accès à ces mêmes contenus. Ces éléments étant alors « mis à disposition », ils auraient été facilement repérés.
Pour rappel, lors de son dernier point d'étape, la Hadopi indiquait avoir transmis 116 dossiers auprès des procureurs de la République. Elle précisait toutefois que dans la moitié des cas, la justice se contente d'un simple rappel à la loi. Pour les autres, même si la peine maximale encourue est de 1 500 euros d'amende, personne n'a encore été sommé de payer cette somme.
