Au centre du nouveau débat, le logiciel iTunes qui permet désormais de s'abonner à la réception et l'enregistrement de flux audio connus sous le terme de Podcasting. Le gros problème pour Apple serait que l'on trouve dans le catalogue Podcast d'iTunes, des récits audio érotiques / pornographiques et même des tests et des évaluations concernant des sites Web à caractère pornographique. Bien entendu, tous ces contenus audio peuvent être téléchargés par des mineurs et c'est bien ce qui dérange les responsables américains.
Apple a déjà répondu aux plaintes en affirmant que les Podcast trop explicites seront retirés de son catalogue, mais pour le moment la firme à la pomme n'est pas encore passée à l'action. Selon le Wall Street Journal, cette nouvelle affaire ne serait pas encore parvenue à Steve Jobs (le président d'Apple), qui doit commencer à avoir les oreilles qui sifflent et pas seulement à cause d'une utilisation trop prononcée de l'iPod... Quoi qu'il en soit, les responsables américains impliqués dans ces affaires peuvent déjà se réjouir que l'iPod vidéo et que des Podcast vidéos ne soient pas encore disponibles.
