Plutôt que d'adapter l'Apple TV et l'iPhone à YouTube, qui utilise la technologie flash pour diffuser ses vidéos, Apple a réussi à convaincre le service de réencoder une partie de son catalogue au format H.264, qui réserverait une meilleure qualité d'image et permettrait de moins solliciter la batterie d'un appareil mobile. Une fois la mise à jour installée via l'Apple TV, il est donc possible de rechercher des vidéos puis de les consulter en plein écran. Le service permet également de s'identifier à l'aide d'un éventuel compte YouTube, afin de retrouver ses vidéos favorites.
A l'heure actuelle, seule une petite partie du fond de vidéos de YouTube est disponible sur les produits Apple, la firme n'ayant pas entrepris de convertir en masse son catalogue. Apple avance le chiffre de 10.000 vidéos pour le 29 juin prochain, date de la sortie de son iPhone aux Etats-Unis.
