Dans une note explicative, Apple confie que les deux correctifs pour Safari viennent combler une faille qualifiée d'importante dans la mesure où leur utilisation pourrait mener à l'exécution d'un code arbitraire sur une page vérolée. La firme précise même que le moteur de rendu Webkit serait en cause.
La nouvelle version de Safari (5.0.5) est donc disponible sur le site officiel d'Apple pour les versions 10.5.8 et 10.6.5 de Mac OS X mais également pour Windows XP, Vista et 7.
Concernant l'unique mise à jour de sécurité pour Mac OS X (Leopard et Snow Leopard), Apple explique avoir mis en liste noire les certificats SSL dérobés chez le partenaire du fournisseur de certificats SSL Comodo. Ces certificats avaient déjà été révoqués par ledit éditeur alors que de son côté, Apple avait procédé à une mise à jour de Safari sous Windows.
Pour rappel, il est possible de télécharger sur Clubic la dernière version 5.0.5 de Safari pour Mac ainsi que pour Windows.