Pour Apple, l'objectif est de récupérer un maximum de cette somme : néanmoins, la firme de Cupertino a créé la surprise mercredi en revoyant sa demande à la baisse. Sur les 450 millions de dollars, l'entreprise n'en réclame « que » 380 millions, qui sont censés s'ajouter aux 600 millions auxquels le Coréen ne devrait pas échapper. « Apple cherche à récupérer 113 millions de dollars liés au manque à gagner sur 360 000 iPhone que la société estime qu'elle aurait vendu sans la concurrence déloyale de Samsung, 231 millions de dollars liés aux bénéfices inappropriés récupérés par Samsung, et 34 millions de dollars de redevance pour les brevets utilisés sans autorisation » a ainsi expliqué un avocat d'Apple au tribunal. Une tentative pour faire passer la pilule auprès de Samsung, dans un effort d'accord presque amical.
Mais, comme on pouvait s'y attendre, l'entreprise à l'origine de la gamme Galaxy ne l'entend pas de cette oreille : si Samsung a également étonné en admettant ne pas être innocent et avoir profité de certaines technologies d'Apple, l'entreprise estime cependant que son concurrent « demande simplement beaucoup trop d'argent qu'il en a le droit ». Selon Samsung, ce n'est pas 380 millions de dollars supplémentaires qui doivent être versé à Apple, mais 52,7 millions seulement, liés aux bénéfices récoltés en utilisant des brevets de la firme, ainsi que moins de 30 000 dollars de redevance pour l'usage de brevets qualifiés de « limités ».
Selon Apple, « La société qui a enfreint la loi a gagné 3,5 milliards de dollars. A la fin de cette affaire, il va falloir décider combien de ces 3,5 milliards de dollars Samsung va devoir rendre à Apple pour les dommages causés ». Apple et Samsung semblent bien décidés à camper fermement sur leurs positions respectives. L'issue de ce nouveau procès est incertaine, et le verdict, attendu dans plusieurs jours, pourrait réserver des surprises.
